Bem, Regine, estou feliz em relatar
não há ratos em seu armário.
Embora eu tenha dado uma surra em seus protetores de ouvido de vison.
Então, o que estava causando todos os guinchos?
Eu acho que você deve ter afrouxado as tábuas do assoalho
quando você estava tentando esconder sua caixa de objetos de valor.
Minha caixa de objetos de valor?
sim. Sim! Minha caixa muito valiosa.
O que? Oh cara.
Estas são apenas as velhas cartas de alguém .
Oh, eles parecem velhas cartas de amor.
E sinto cheiro de perfume.
Não, isso é o fungo
crescendo na parte inferior da caixa.
Uau. Este foi escrito em 1894.
Isso pode valer muito dinheiro.
Centenas. Talvez milhares.
Pegue um pé-de-cabra.
Existem mais seis armários na casa.
♪ Estamos morando solteiros ♪
♪ Ei ♪
♪ Sim, estamos vivendo a vida de solteiros, sim ♪
♪ Ei ♪ ♪ Estamos vivendo solteiros ♪
♪ Ooh, em um tipo de mundo dos anos 90 ♪
♪ Estou feliz por ter minhas garotas ♪
♪ Mantenha a cabeça erguida ♪ ♪ O quê? ♪
♪ Mantenha a cabeça erguida ♪ ♪ Isso mesmo ♪
♪ Sempre que a vida fica difícil ♪
♪ Você tem que lutar com ♪
♪ Minhas homegirls de pé à minha esquerda ♪
♪ E meu direito ♪
♪ Verdadeiro azul e firme como cola ♪
♪ Estamos vivendo ♪
♪ Verifique, verifique, verifique ♪
♪ Solteiro ♪
♪ E em um tipo de mundo dos anos 90 ♪
♪ Estou feliz por ter minhas garotas ♪
♪ Aah ♪
Wyatt, você não tem muita experiência em escrita.
Ei, eu não sou um escritor de revista per se.
Letras de rap são mais meu forte.
Oh, isso explica porque seu currículo rima.
É a linguagem do povo.
Claramente, você está fora de contato.
Sério?
Bem, eu acho que você se acha inteligente e legal,
mas se você acha que está conseguindo um emprego aqui,
você é um idiota. Agora saia do meu escritório.
Desculpe. Ele era um walk-in.
Estou aqui para ver Khadijah James.
Olá, sou Khadijah ... James.
Xavier St. John.
Estou aqui para a entrevista.
Entrevista?
Oh, a entrevista.
Eu sinto Muito. Só por aqui.
Vou apenas fazer minhas anotações habituais.
Por que você simplesmente não faz suas ligações pessoais habituais?
Ambicioso.
Por que você não se senta?
Obrigada.
Hmm. Money Magazine.
San Antonio Sentinel.
Você tem alguns bons créditos aqui.
Sim, e como você pode ver,
Também publiquei na Esteem.
Estima, hein?
É uma ótima revista.
Sim, mas Sabor
está claramente muito mais em contato com as pessoas.
Gosto de um homem que sabe quando beijar.
Devo continuar ou isso foi suficiente?
Bem, eu vou deixar você saber.
Isso será açúcar ou substituto do açúcar?
Synclaire, não pedimos nenhum café.
Bem, então eu acho que realmente não importa, não é?
Com licença.
Então, diga-me algo sobre você.
Bem, eu sou originalmente de DC,
mas passei minha adolescência na Europa.
Pirralho do exército.
Sério, você fala alguma outra língua?
Mas sim.
Flavor é um diário maravilhoso.
O que isso significa?
Flavor é uma revista maravilhosa.
Ei, soa bem em ambos os idiomas.
Café com leite? Café com leite?
Mocha java?
Synclaire, acabamos de dizer
não queríamos beber nada.
Bem, ele é um cara grande.
Ele poderia estar com sede agora.
Não, eu estou bem. Obrigado, de qualquer maneira.
Olá.
Xavier, tenho um bom pressentimento sobre você.
Quando você pode começar?
Quando você me quer?
O mais breve possível.
Que tal agora?
Uh, vou te mostrar sua mesa.
Bem-vindo à família Flavor.
OK. O peep show acabou.
Volta para o trabalho.
Dennis.
Oh, essas cartas antigas são tão românticas.
John está escrevendo para Emily
sobre a hora que eles compartilharam o chá
bem aqui na sala.
Ouça, "Quando sua mão roçou a minha, meu amado"
meu coração pulou de alegria. "
Oh, ele realmente amava Emily.
Sim, bem.
John não demorou muito para desfazer aqueles 34 botões.
Aparentemente, eles tinham mais do que apenas chá na sala de estar.
Sabe, Synclaire, gosto de chá.
Vocês caras! Eu te disse , até eu descobrir
se minhas cartas valem alguma coisa
mantenha suas patas excitadas longe.
Boa tarde pessoal.
Yeah, yeah. Quais são as novidades em minhas cartas?
Meu amigo na casa de leilões
disse se as cartas têm alguma referência histórica nelas,
eles podem valer um pouco.
Vocês ouviram o homem, gente! Leitura! Leitura!
Max, é você?
Sim.
Boa tentativa Kyle
mas eu tenho uma chave, pequena aberração.
Então, Khadijah, como foi seu primeiro dia
com seu novo escritor, Mr. Beautiful?
Deixe-me explicar assim.
Xavier passou o dia todo estocando sua mesa.
Você sabe, nós mantemos o material de escritório
no arquivo na gaveta de baixo.
Hoje foi um bom dia.
Bem!
Eu sabia que vocês disseram que ele parecia bem
mas o irmão é mesmo tudo isso?
Menina, o bumbum dele esta tao duro
você pode pular um quarto dele.
Tentei. Se ao menos eu tivesse uma mira melhor.
Synclaire, estou chocado e aplaudido.
Foi a pressão dos colegas.
Todas as outras mulheres e Dennis estavam fazendo isso.
Ouça sua tagarelice desavergonhada.
Os homens nunca poderiam se safar falando sobre mulheres assim.
Isso mesmo. Bem-vindo aos anos 90.
Oh, Kyle, você só está com ciúme
que você não está recebendo a atenção.
Oh, por favor.
Agora, se posso falar em nome de homens bonitos em todos os lugares ...
Apenas como seu palhaço de rodeio.
Isto me lembra.
A destruição do Bronco está prestes a começar. Eles estão segurando uma tenda para você.
Eu acho que eu deveria descer para o escritório
e veja do que se trata toda essa conversa.
Nem tente, Regine.
Acho que Xavier tem uma queda por Khadijah.
No. Really?
Você realmente acha que ele precisava de todos aqueles suprimentos?
Quantos post-its um homem pode usar em um dia?
Por favor.
Parece-me que ele estava fazendo um show para você.
Eu pensei que o peguei me olhando algumas vezes.
Ah! Não toque nisso, garota.
Ei, estou com você. Tire as mãos.
O que? O que quer dizer com "não toque"?
Atire, ela está pagando por isso.
Isso ela é.
Precisamos sair
antes que o caldeirão ferva e queime nossos pés.
Me sinto suja.
Ei, entre
Eu só queria dizer,
bem, vou entregar meu primeiro artigo amanhã
e estou ansioso por seus pensamentos.
Estou ansioso para ler isso.
Acho que nós dois temos algo pelo qual ansiar.
Acho que sim.
Bem, estou saindo.
Qual caminho você está indo?
Prospect Heights.
Legal, podemos dividir um táxi.
Vou pegar minhas coisas.
Synclaire, acho que Xavier e eu estamos compartilhando um táxi para casa.
Você quer se juntar a nós?
Bem, eu tenho que desligar a máquina Xerox
feche todas as janelas e encontre minhas chaves.
Te vejo em algumas horas.
Desculpe, Dennis.
Então, quando você soube que queria ser escritor?
Tinha que ser a terceira série.
Sempre soube que tinha muito a dizer.
A professora escreveu no meu boletim escolar.
"Khadijah tem muito a dizer."
E acho que você tem dito isso desde então, hein?
Parece que sim.
Eu era o editor do meu jornal do colégio
meu papel da faculdade e agora tenho Flavor.
Eu acho que não há como me calar.
Bem, eu poderia ouvir você falar o dia todo.
Xavier, você já conseguiu o trabalho.
Você pode parar de bisbilhotar agora.
Não, é assim que me sinto.
Seja real.
A sério.
Você é um dos mais envolventes
e mulheres inteligentes que já conheci.
Sério?
Mesmo.
Sua parada.
Não acredito que já estamos aqui.
Eu também.
Sim, bem.
Eu acho que é isso.
Eu acho.
Khadijah olha, estou lisonjeado
mas não acho que seja uma boa ideia.
Não. Não foi.
Sim, bem, vejo você amanhã.
Ai.
"À medida que nossa carne se tornou uma vez após vez."
Uau - ee!
Ooh sim.
Olhe aqui, Regine.
Por que não levar alguns destes para casa esta noite?
Você sabe, como um favor.
Este é o pior dia da minha vida.
Eu estou tão envergonhado.
Khadijah ... sua blusa abriu de novo?
Não, minha blusa não abriu de novo, obrigado.
No táxi para casa
Eu pensei que Xavier fosse me beijar
então eu fui em frente.
Ele não fez isso.
Eu odeio dizer que te avisei.
Bem, eu realmente não odeio isso.
Na verdade, tenho um prazer meio perverso com isso.
O que eu estava pensando?
Oh, Khadijah.
Agora, querida, esse tipo de coisa acontece o tempo todo.
Não. Isso nunca aconteceu comigo.
Eu também.
Mas esse não é o ponto.
Estamos aqui para ajudar Khadijah‐‐
o único a quem isso aconteceu.
Oh, querida, não vá se sentindo mal.
Ela está certa. Existem coisas piores.
Como esta história da cripta.
Max, podemos estabelecer uma trégua?
No.
OK tudo bem. tentei
para pegar o caminho certo, seu bode barbudo.
Ah, Khadijah, o que aconteceu?
Sua blusa abriu de novo?
Não. Ela tentou beijar o cara novo do trabalho
e ele a deixou pendurada.
O que?
Estou tentando ajudá-lo a superar seu constrangimento.
Sinto por você, Khadijah.
Você sabe, os homens passam por isso o tempo todo
sempre tendo que dar o primeiro passo ...
nunca sabendo o que esperar ...
a humilhação e a rejeição constante.
Claro, você sabe, isso nunca aconteceu comigo.
Aconteceu comigo uma vez.
Foi na terceira série.
Little Chip Fields me marcou para o resto da vida.
Na verdade, quando recebi o fage fresco
você ainda pode ver bem aqui.
Olha, esqueça tudo isso.
Eu só vou trabalhar amanhã
e fingir que nunca aconteceu.
Xavier não é tudo isso, de qualquer maneira.
É engraçado como um cara se torna pouco atraente
depois que ele rejeita você.
Você tem um minuto?
Uh, claro. Estás bem?
Queria te dizer que deixei uma copia
do meu artigo com Synclaire.
Bem. Vou ler assim que puder.
Xavier.
Olha, hum ... sobre a noite passada ...
Sinto muito se fiz você se sentir desconfortável.
Isso não é grande coisa.
Vamos apenas esquecer o que aconteceu.
Eu posso fazer isso.
Excelente.
Khadijah?
Sim?
Bem, eu não sou nenhum William Shakespeare
e certamente não sou nenhuma Toni Morrison.
Eu nem chego perto de ser o Dr. Seuss ...
mas, oh, esqueci meu ponto.
Esperar. Deixe-me voltar atrás.
Ai sim. Xavier.
Sua escrita fede.
É tão confuso.
Sabe, depois de ler o primeiro parágrafo
Eu relaxei meus olhos e apenas olhei para os padrões.
Isso não faz sentido.
E veja esses erros de digitação.
Não acredito que Xavier escreveu isso.
Bem, seus outros artigos eram bons, certo?
Eu não exatamente circulei
a ler qualquer um de seus outros artigos.
Bem, o que suas referências dizem?
Uh ... bem, você sabe, eu não cheguei perto de, uh ...
Está bem, está bem.
Você não leu suas amostras.
Você não verificou as referências dele.
Khadijah, da próxima vez que grampear seus papéis no ângulo errado
me dê uma folga, ok?
Eu cometi um erro.
Diga a ele que quero vê-lo.
Eu deveria pensar assim.
Estás bem?
Bem, eu li seu artigo.
O que você acha?
Tenho que ser franco com você, precisa ser corrigido.
Quanto trabalho estamos conversando?
Muito.
Muito?
Tipo muito.
Xavier, não posso publicar isso.
Oh, ok, eu vejo do que se trata.
Ontem à noite no táxi.
Eu digo não, então você diz não.
Xavier, isso não tem nada a ver com a noite passada.
Khadijah, não há nada de errado com meu artigo.
O problema é que você não precisa de um jornalista.
Você precisa de um homem.
Preciso de alguem que saiba
existem dois "O's" no Brooklyn.
Você está ameaçando me despedir?
Espero que não, porque você terá um bom
pequeno processo em suas mãos se o fizer.
Você vai me processar?
Por assédio sexual.
Bem, tudo bem.
Basta lembrar, assédio - um "r", dois "s".
Então, Max, ele tem um caso ou o quê?
Nah. Eu não o representaria.
Bom, porque eu quero demiti-lo.
Oh, isso é diferente. Você poderia dar a ele meu cartão?
Estou preso a um cara que não sabe escrever
ou um processo que não mereço.
Essa é basicamente a conclusão a que chegamos aqui.
Sabe, acho que esse dilema
ilustra o progresso que as mulheres fizeram ao longo dos anos.
Quero dizer, antes que você perceba,
vocês mulheres serão culpadas por iniciar guerras
dizendo a nós homens o que fazer com nossos corpos
e sofrendo de calvície de padrão masculino.
Kyle. Sim, baby?
Dar o fora.
Veja, você já está relaxando naquele poder recém-descoberto.
Eu abrirei a porta.
E você, você é um cavalheiro.
Boa noite.
Você sabe, Khadijah,
John e Emily tinham um amor que ninguém aprovava.
Synclaire, não temos um amor e ele está ameaçando me processar.
Não vejo como isso se relaciona.
Agora que você colocou dessa forma, nem eu.
Obrigado por me corrigir.
Então, Khadijah, o que você vai fazer?
Olha, eu cometi um erro.
Se eu tiver que pagar com uma ação judicial, multa
mas minha revista não vai pagar por isso.
Estou despedindo Xavier amanhã, e aconteça o que acontecer, acontecerá.
São horas assim
isso me deixa feliz por trabalhar sozinho.
Esse tipo de coisa nunca pode acontecer comigo.
Eu sempre me cuido
com a maior cortesia e respeito.
Você queria me ver?
Sim. Sente-se.
Xavier, antes, você disse
você me admirou como uma boa mulher de negócios.
Bem, uma boa empresária sabe quando você comete um erro
você tem que admitir, se desculpar e corrigir.
Agora, admiti meu erro e me desculpei.
Tudo o que tenho que fazer é corrigir a situação.
Estou deixando você ir.
Estou entrando com esse processo.
Vá em frente, porque suas ameaças não vão ditar
a maneira como gerencio meu negócio.
Khadijah, todo mundo viu como você me queria.
Verifique isso, certo?
Ninguém te quer mais do que você
e mais importante, você não pode escrever.
Você sabe o que é uma acusação de assédio sexual
fará com a sua reputação?
Se eu tiver sorte, conseguirei uma nomeação para a Suprema Corte.
E eu sei, se um juiz lesse seu artigo
ela o condenaria a uma aula de reforço de inglês.
Eu não preciso de você para chegar aonde eu quero.
Você tem razão. Você não.
Você vai superar seu charme e sua boa aparência
mas veja, você não vai me superar de novo
porque Khadijah não precisa de você.
Até mais.
Eu fui demitido?
Sim.
Eu fui demitido.
E com dificuldade de audição.
Você nem mesmo vale o tempo que levaria para processá-lo.
Eu acho que não.
Ok, estou fora.
Você pode dar um beijo de despedida no meu filho.
"T."
Synclaire, Overton
seu trabalho duro em ler aquelas cartas velhas e bolorentas
valeu a pena.
Eu tirei a sorte grande, vocês todos $ 400.
Uma mulher na sociedade histórica
disse que Emily era uma pessoa de alguma substância.
Mm-hmm. Aparentemente, a Srta. Emily era sufragista
ou ela costurou uma bandeira ou um vestido ou algo assim.
De qualquer forma, eles estão dispostos a pagar em dinheiro
para ler sobre tudo o que ela fez.
Dê-me as cartas.
Não podemos. Sim você pode.
Antes de dizer outra palavra, deixe-me ler a última.
É para Abigail, irmã de Emily.
"Estou angustiado com a morte da minha amada Emily.
"Amaldiçoe aquele carro de boi em fuga.
"Vou gastar
"o resto da minha vida miserável
"em um mosteiro.
"Meu último desejo é que você queime todas as cartas minhas.
"Emily pode ter salvado
"para que ela possa ler sobre o meu amor no céu.
A paz esteja com você, John. "
Todos eles?
Todos eles.
Você olhou além do dinheiro
para cumprir o último desejo de um homem santo.
Cada um de vocês me deve 200 dólares ...
e eu quero até sexta-feira ...
ou vocês dois vão se arrepender de ter nascido.
"Querida Emily:
Almocei hoje com Ben Franklin. "
Regine, não acho que ele existisse na década de 1890.
Oh, droga.
Diz aqui no almanaque
que a lâmpada foi inventada em 1879.
Mm-hmm. Perto o suficiente.
"Querida Emily: Almocei hoje
"com Thomas Alva Edison.
"Ele me agradeceu
"pela ideia da lâmpada que dei a ele.
Vejo você em breve. Com amor, John. "
Parece valioso para mim.