Este aqui pra cá.
EXECUTIVO DE CONTAS
Boa, Johnny.
Como você está hoje?
- Bem. - Que bom!
Maravilha!
Agora vamos ter que sair daqui, pois ele fala demais.
Não, Matt pode falar, mas ele tem seus segredos.
- Sei com quem ele anda falando. - Não!
- Eu tinha um palpite, mas… - Uma das mulheres me contou.
Acho que vou encontrar a mulher que te contou.
- Vou perguntar e descobrir… - Dá pra parar?
Para com isso.
"Para isso! Dá pra parar?"
Agora ele fala!
- "Para!" - Não estamos aqui pra isso.
- Estamos, sim. Descobrir o que Matt faz. - É Matthew. Não chame de "Matt".
Só preciso…
- Preciso de um abraço. - Meu Deus, sai daqui!
Só preciso de um abraço.
CASAMENTO ÀS CEGAS
Caramba, Johnny! Você é esperto mesmo.
Tenho uma prioridade. Está ótimo pra mim.
- Quem é? - A minha é Chelsea.
- A minha não é ela. - Que bom!
- Ótimo! Chelsea é… - A sua é a Laura?
É, a Laura é muito legal. Sarah é muito legal.
- Sarah Ann. - Isso.
Ela gosta de falar, mas eu gosto disso.
É. Não, é ótimo.
Quero alguém com personalidade.
Talvez não tenha percebido, mas eu tenho personalidade.
Sei quando ser sério,
mas a vida é curta demais, não quero ser sempre sério.
São todas legais.
Daqui a 50 anos, me imagino com filhos.
Netos, talvez.
Talvez eu seja um velho rabugento, que não queira conversar,
mas que fica feliz pela companhia
e por todos falarem alto e serem irritantes.
Temos encontros!
- Foi bom? - Foi.
Minha família era assim.
Era um caos, e eu odiava, na infância,
mas sinto falta disso agora.
Quero muito viver isso.
- Olá? - Oi.
- Oi! - Com quem estou falando?
- Eu sei quem é. - Adivinhe.
- E aí, Sarah? - O quê?
- Por que chutou se não tem certeza? - Nunca tenho certeza.
- Eu sei quem é. - Não sabe.
- Sei, Laura. Muito obrigado. - Beleza.
- Só quis zoar. - No segundo palpite.
Para!
- Sim. - Não foi meu segundo palpite.
Você é…
É. Quase vesti uma camisa havaiana hoje.
Por que uma camisa havaiana?
Eu adoro camisas havaianas.
Cala a boca…
Tenho camisas havaianas e de botões.
Agora, estou de jeans azul, uma camiseta de botões…
- É o que costumo vestir. - Fofo!
Isso é…
Meu pescoço é largo, essas camisas são confortáveis.
Imaginei uma imagem bizarra de você,
com um pescoço superlargo.
Eu não tenho… Não é largo.
Nem sei como você é, mas, estranhamente, me sinto atraída.
- Mesmo com o pescoço largo. - Meu Deus!
Está mentindo.
Só falei que não gosto de camisas comuns
porque elas incomodam no pescoço.
É quase um TOC, de certa forma.
Quando eu era mais nova, tinha TOC. Bem mais nova.
Não fui diagnosticada, eu acho.
Não sei como foi, mas se eu for a uma casa bagunçada…
Sei.
…a última coisa que vou querer fazer é ficar de conchinha, transar com você…
De jeito nenhum.
Foi um problema em outros relacionamentos.
Não quero ser mãe de ninguém.
Já discuti com caras com quem saí, ou com meus ex, e eles diziam:
"Nenhum cara vai deixar a pia limpa."
- Não acredito! - É minha regra nº 1.
Lavar a louça antes de dormir.
- Sim! - Sem discussão.
Isso é nojento.
Estou ficando até com calor com essa conversa.
Certo. Tenho dois aspiradores robô que passam o dia ligados.
Para! Que tesão!
É. Minha casa é impecável.
Primeira vez que sinto tesão numa cabine.
SALA DAS MULHERES
Gostou do encontro com ele?
Ele disse que conhecia minha voz, e falou outro nome.
Não sou ciumenta, mas pensei: "Ele queria que fosse ela."
- E com certeza gostamos um do outro. - Sei.
Acho que preciso me controlar.
Eu estava com ciúme.
Elas só falam de homem, e isso cansa.
- Olá? - Olá?
Oi, Jeramey!
- Com quem estou falando? - Sarah.
Foi o que pensei. Só queria confirmar.
- Chamei alguém pelo seu nome. - Não!
É, e ainda falei sorrindo, confiante.
Estou ferrada.
- Fiquei pensando nisso ontem à noite. - Certo.
Como acha que seria a nossa vida
se fizéssemos isso?
Eu nos vejo planejando uma noite romântica da hora.
- E um sábado de manhã, né? - Isso.
A gente acorda, vai à academia, toma um café da manhã.
- Podemos sair juntos. - Sim, porra!
Por outro lado, também podemos ficar de boa,
conversar, ficar de preguiça e tal.
Também nos vejo levando o cachorro a uma cervejaria.
Parece vago e bobo, mas eu…
Não parece vago nem bobo. Parece fofo.
Se fizermos isso,
quem vai morar com quem?
- Minha casa tem quatro quartos. - Eu não sabia.
Moro em um apartamento. Vou pra sua casa, então.
É, eu tenho…
Moro de aluguel, pois vendi minha última casa.
- Sei. - E não quero comprar uma casa agora.
Porque quero me casar.
Quero morar numa casa que escolhi com a pessoa,
pra ela não sentir que está invadindo.
Quero que sinta que é a sua casa.
Sei.
Não só que eu abri espaço pra você no meu guarda-roupas.
É, uma gaveta.
Não quero que seja assim. Quero que seja…
Que a gente pense: "Minhas coisas vão aqui."
"O sofá fica bom ali." "Vamos comprar a casa."
Amei você ter dito isso!
Foi isso que pensei ontem à noite.
"Acho que consigo imaginar um futuro com essa pessoa."
- Sério? - Sim.
Meu Deus!
Quando você nasceu? Sou mais velha?
Em dezembro.
Sou mais velha!
- Mais velha? - Sim.
Mulher mais velha.
- Beleza. - É, eu sou de agosto.
Não consegui fazer o…
Consegui! Meu Deus, eu consigo.
Consegue! Qual é o dia do seu aniversário?
Meu aniversário é 11 de dezembro.
- Beleza! Não é tão perto do Natal. - Não.
Eu ganho o presente de aniversário e o de Natal depois.
Nós comemoramos muito o Dia de Reis, que é em janeiro.
Era o melhor feriado pra mim na infância.
Interessante. Nuca comemorei esse dia.
É uma coisa mais hispânica.
Beleza. Quando eu era bebê, bem novinho mesmo,
meu pai cantava uma música pra eu dormir.
Ele cantava a música dos "Reis do Oriente".
Três Reis Magos do Oriente, a sós…
Com presentes viemos nós
Entre montes, campos, fontes
De linda estrela após
Espera, por que eu… Eu lembro, mas não lembro.
Parece uma lembrança distante.
Todo Natal, quando ela tocava,
eu me arrepiava inteiro.
O que quer fazer agora? Jogar basquete?
Tem umas perguntas pra gente responder.
- São perguntas boas. - São?
A primeira é: "Qual é o seu maior medo?"
- Maior medo? O que me assusta? - É.
Já falei como meu irmão é importante pra mim.
Meu maior medo e minha maior prioridade nessa vida,
até eu ter filhos, é o meu irmão.
Ele está no espectro autista e tem TDAH.
Meu pai é o tutor legal dele.
Mas se algo acontecesse, Deus me livre,
eu seria a próxima responsável pelo meu irmão.
Se alguma coisa acontecesse,
eu precisaria que meu marido amasse minha família tanto quanto eu
e me apoiasse nisso.
Ou se fosse só meu irmão, e ele precisasse de mim,
que pudéssemos abrigá-lo por um tempo
enquanto resolvemos as coisas
pra ajudá-lo a ter a própria vida, porque ele quer isso.
E isso me magoa muito, pois ele sempre fala
de como quer ter isso e tal…
Juro… Sei lá, já cansei de chorar.
Quero te abraçar agora.
Mas isso me dói.
Não quero que isso aconteça. É meu maior medo.
Não quero que nada aconteça com meu irmão.
E só quero protegê-lo.
E só quero que ele se sinta seguro,
pra que ninguém de fora possa machucá-lo.
- É meu maior medo. - Quero te abraçar.
E eu só quero que meu futuro parceiro
saiba que talvez eu precise cuidar dele no futuro.
Quero te abraçar.
Eu também quero isso.
- É importante. - Sim.
Ele é seu irmão.
Sei que se o mesmo acontecesse com meu irmão ou irmã…
- Eu faria o mesmo. - Sim.
Eu penso igual a você.
Ótimo.
É bom saber disso.
Eu queria que você conhecesse meu coração e minha alma,
pois acho que, em certas situações,
é fácil rejeitar alguém se você acabou de conhecer a pessoa.
É fácil deixá-la de lado.
Era o que eu fazia no passado. Se eu ouvisse algo assim antes…
É triste dizer isso, mas se eu ouvisse isso há duas semanas,
provavelmente teria te deixado de lado e pronto.
Neste processo,
eu me aprofundei muito na minha alma.
Se os papéis se invertessem e eu estivesse nessa situação,
ter alguém ao meu lado pra tudo seria importante.
Sim.
Te vejo amanhã?
- Claro. - Obrigado.
- Sem dúvida. Estou empolgada. - Até mais.
- Boa noite. - Boa noite.
SALA DAS MULHERES
Não acredito em nada que sai da boca desses homens.
Com Matthew, me sinto muito boba.
Sei.
Está cada vez mais constrangedor.
Pare de brincar comigo.
Me sinto uma idiota, porra.
Sabe o que ele me disse ontem?
"Se não for você, não será ninguém."
As coisas que ele falou ontem?
Quase idênticas.
Falou quase a mesma coisa.
- Foi assim? - Palavra por palavra.
Ele perguntou do meu pai.
Meu pai faleceu em setembro.
Ele falou: "Eu queria muito pedir a sua mão em casamento."
E agora ouvir que…
Ele disse a mesma coisa?
- E ela não sabe disso. - Entendi.
Não é que eu não queira que ele fale com ela.
Mas as mesmas palavras,
enquanto eu choro feito uma idiota pra você?
- É, é zoado. - O que está fazendo?
Qual é o seu jogo?
Cuzão do caralho.
Não quero sentir que estou procurando o amor
enquanto os caras estão só brincando.
- Sim. - É o que parece.
- Eles só querem dizer… - Que ganharam.
Eu com certeza me apaixonaria pelo Clay.
Sim.
Jogador, animado, barulhento, atleta…
É, ele está evoluindo ainda.
- Mas é sincero sobre isso. - Sim, bem sincero.
Ele sempre dizia: "Acho que não sou uma boa pessoa."
É um alerta, mas adoro ser clínica de reabilitação,
eu diria: "Tudo bem, pratique comigo."
Mas acho que ele falou tão sério
sobre não continuar sem saber como eu sou…
E eu preciso saber
se ele quer um compromisso a longo prazo.
Sim.
Não vou dizer: "Tenho 1,65m, coxas grossas, olhos castanhos."
Não vou fazer isso por ele.
Vamos lá, galera.
Olá? Como você está?
- Foi um dia difícil. - Por quê?
Ouvi umas coisas que pareceram muito familiares.
Conversas que você teve por aí
e que parecem as nossas conversas.
- Está falando de Amber? - Estou.
Eu saí daqui me sentindo validada e segura.
E ouvir o que ela estava dizendo me deixou muito chateada.
Ela foi muito sincera sobre o que você estava dizendo.
E era exatamente a mesma coisa que você me falou.
Não é verdade.
Não falei pra ela o que falei pra você.
O que eu falei foi…
Cara, que merda!
O que falei pra você foi muito mais profundo.
Depois que conversamos,
eu quis ligar pra minha mãe e dizer que te encontrei.
Não falei isso pra ela.
E estou sendo gravado.
Não posso esconder isso.
Sei.
Eu gosto muito de você.
E passei o dia todo pensando em você.
Pensando em você antes de ir dormir.
As nossas conversas
são importantes pra mim.
Também penso em você o dia todo.
O que sinto por você não mudou.
Tudo bem.
Eu só sei que,
quando entro nesta sala,
e sei que é você, antes mesmo de você falar,
sinto que meu coração vai sair pela boca.
Sei.
Eu também.
Você assiste ao programa.
Acha que eu te pedir em casamento
é a coisa mais romântica do mundo.
Eu adoraria te dar esse momento.
Esse momento seria
um dos melhores momentos da sua vida.
E você achou que isso aconteceria comigo.
Sim.
Deve ter achado que a chance de isso acontecer
era muito alta.
Achei.
Tinha certeza de que tinha achado o cara que ia fazer isso.
E talvez, no fim disto aqui, ninguém faça o pedido.
- Sim. - Isso deve doer.
Sim.
Eu não estou te dando um ultimato.
- Eu queria sair daqui com você ontem. - Queria mesmo.
Acha que falei isso pra ela?
- Você falou? - Não, não falei.
Acha que casaria com mais alguém aqui?
Também tenho medo de que você tenha vínculos com outras pessoas.
Eu tenho.
Saber que outros caras falam com você, tentam te conquistar…
Se isso me incomoda? Claro que sim.
Se eu terminasse com as outras pessoas
e voltasse aqui amanhã, gostaria que você ficasse feliz.
Amber é uma pessoa incrível?
Sim, ela é.
Mas…
Eu não falei aquilo pra você da boca pra fora.
Acho que preciso me decidir.
Se eu fosse decidir agora…
Não me diga.
Vou dizer.
Você quer que eu diga.
Eu escolheria você.
Vou tomar minha decisão amanhã, tá?
Tudo bem.
Não desista de mim.
Por favor.
Meu Deus do Céu!
Olá.
Olá?
Quero me desculpar.
Estamos aqui pra criar o vínculo emocional e saber
se daríamos certo nesse aspecto.
Então, desculpa.
Eu realmente manifestei essa pessoa que eu sou.
Antes, eu era um nerd, então, sabe…
Só preciso que alguém acredite em mim.
- Assim eu me emociono. - Sério?
Sim. Sabe o que eu falei de você?
- O quê? - "Com Clay, me sinto em casa."
Sim.
Mas também, vou ser sincera,
falei: "Clay parece com todos os caras com quem eu me envolveria."
Sei.
- Então… - Sei.
A diferença é que os caras com quem me envolvi
e que me lembram você nunca foram sinceros assim.
- Sei. - Essa é a beleza disso.
Estou numa montanha-russa de sentimentos.
Por quê?
Criei um vínculo com outra pessoa.
E, enquanto isso, ele tinha um vínculo com outra pessoa.
E eu fiquei sabendo no lounge hoje de um jeito bem pessoal.
Meu pai faleceu há pouco tempo, e ele disse:
"Se eu pedir você em casamento, pediria sua mão a ele."
Quando eu ouvi outra mulher dizer: "Ele queria pedir…" O quê?
"Meu pai…" Palavra por palavra mesmo.
Eu achei que tinha tido uma conversa bem pessoal e íntima,
mas não foi, e isso me magoou.
Ele falou: "Se quer o pedido de casamento até o fim do dia, vamos embora."
Você está gostando de mim ou não?
O que você acabou de contar não tem a ver comigo.
É um triângulo amoroso? Podemos ser transparentes.
Sou eu, você e Matthew.
Matthew? Eu nem… Matthew? Meu Deus do Céu!
Beleza. Você vai se arrepender.
Estou avisando. AD, você não entende.
Não falei o que você queria ouvir? Não tivemos as conversas que você queria?
- Clay! - Eu nem…
Nem consigo entender isso.
O quê? Não posso ter opções? Não posso pensar um pouco?
Você gosta de mim, mas não desse jeito.
Gosto, sim.
AD, estou falando, não é o que parece.
Não é que eu não goste de você.
Eu tinha um vínculo mais forte, mas talvez fosse coisa da minha cabeça.
Sério, meu ego está mexendo demais comigo,
mas quero ser compreensivo e conversar com você.
Não gosto disso.
Se você se importa, preciso que pense nisso.
Espero te ver amanhã pra gente conversar.
Se não, eu entendo.
A gente se fala, beleza?
Tudo bem.
Desculpe não poder te dar o que você quer.
É só isso?
Não sei o que quer que eu diga.
Quer um pedido de desculpas?
- Não. - O que você quer?
Talvez que me diga que se importa, que quer me ver amanhã.
Sei lá. Que me tranquilize.
- Eu te tranquilizei. - Clay, por favor. Escute.
- Oi. - Eu me importo.
E me abri pra você.
Eu podia ter fingido aqui e te dado o que você precisava,
mas não pude fazer isso.
Então, sinto muito.
AD, estou falando que estou com você, quero continuar aqui.
Desculpe se você achou que eu reagi agressivamente.
Desculpe por ter ficado confuso com isso.
Não quero que vá dormir chateada.
Estou com você. Tudo bem.
- Entendo que o processo… Estou aqui. - Eu sei. Desculpa.
Ainda quero que dê certo.
- Até amanhã. - Tchau.
SALA DAS MULHERES
Todos com quem falei hoje me fizeram chorar.
- Por quê? - Clay acabou comigo.
Por causa de Matthew.
"AD, que porra está acontecendo?"
Ele falou: "Outro homem te falou pra ir embora."
Como assim?
Ir embora?
Com licença, moça.
Preciso que seja sincera comigo agora.
Ir embora com ele?
Matthew me falou pra ir embora com ele.
Hoje?
Amanhã.
É.
Vou viver os meus maiores medos.
Vou mandar ver.
Ter um rival romântico…
Se gosto disso? Não.
- Como foi? - Uma merda.
Isso te deixa confuso, sabe?
Não vou mentir.
- A coisa ficou feia. - Agora?
Sim.
Parece que Matt é um come-quieto.
Matt…
- Mano, ele nunca conversa. - Nunca.
Nem consigo imaginá-lo sentindo algo, conversando, como ele está…
Que porra é essa?
Sabe, o que…
Foi um ponto cego enorme pra mim.
Foi uma grande surpresa, eu não estava esperando.
Achei que eu estava arrasando.
Agora estou no chão.
Não gosto de ter concorrentes muito diferentes de mim.
Desculpa.
Eu entendo.
Eu nem quero…
Drake, se fosse alguém como você, eu respeitaria.
Mas quando vejo esse cara e como ele age…
Não combina com a AD.
- Vai ser o que tiver que ser, mano. - É.
Entende? Espero que todo mundo encontre o que merece.
Desculpa.
O que eu não te disse
é que tudo que você me disse hoje, ele me disse ontem.
Ele perguntou do meu pai e falou de pedir minha mão a ele.
Isso me dá até nojo. Ele fez o mesmo comigo.
Ele disse…
"Dá pra ver o quanto você se importa com a família.
Se eu não puder ligar pro seu pai, não vou…"
Tipo: "Vamos embora."
Agora me sinto uma babaca.
Eu sinto muito.
- Eu sei, mas não precisa. - Preciso, sim.
Porque sei que eu falo demais.
Eu só realmente não achei…
Que Matthew, sendo como ele é, faria isso.
- Exato. - Pois é.
Não somos um brinquedo.
Qual é o problema desses homens, porra?
Me sinto pior ainda por te tirar isso.
Não tem como não amar você.
Eu pensei ontem à noite, de verdade: "Qual minha parte favorita?" E…
são vocês.
É só…
Sei lá, eu só…
Não sei.
Eu acho…
que é hora de desistir.
- Olá? - Olá?
GERENTE DE CONTAS
Como você está?
É a Brittany?
Sou eu!
Que bom ouvir sua voz!
Que bom ouvir a sua!
Brittany era professora. Eu, hoje, sou diretor.
Ela também ama Deus.
Quando Brittany falou isso, eu disse: "Quero te conhecer melhor."
Minha mentalidade nunca foi comum pra minha idade.
Sempre me preocupei com partes mais importantes da minha vida,
não com coisas fúteis.
A vida me fez crescer rápido.
Quando eu tinha 12 anos, minha mãe biológica faleceu de câncer.
Meu Deus!
Tive que planejar todo o velório dela.
Escrevi até o obituário dela.
De verdade, eu sou uma pessoa que teve
uma infância incrível.
Sim.
Eu tinha tudo, e aí me vi sem nada.
Quando olho pros meus pais, eles são a personificação
do que quero ser pra minha esposa.
Eu tenho certeza de que ela tem orgulho do homem que você é hoje.
Tenho 24 anos.
Meu pai faleceu quando eu tinha cinco anos.
Ele era alcoólico.
E…
o fígado e o pâncreas dele não aguentaram a bebida.
Meu Deus…
Ter que passar por coisas que fazem você amadurecer rápido
te diferencia das outras pessoas.
Nós somos parecidos,
temos que explicar muita coisa que não deveríamos precisar.
Sim.
Por que preciso te explicar
o que eu quero pra mim por causa da minha idade?
Por que não pode ser:
"Ken quer algo sustentável e positivo"?
Pois é.
"Brittany quer algo que vai prepará-la pro seu futuro."
Por que não pode ser assim?
Vamos dizer: "Não preciso explicar. Eu quero e vou conseguir."
Eu concordo.
O mundo lá fora me veria como um macho alfa que decide tudo,
mas, na verdade, eu só quero que me guiem.
Eu quero ser submissa e dizer:
- "Amor, decida, por favor." - Sei.
E mal posso esperar pelo dia que meu filho vai chegar,
me perguntar algo, e vou dizer:
- "Falou com seu pai?" - "Pergunte pro seu pai." Isso.
É o meu sonho!
Certo, quero saber, quantos filhos você quer ter?
Pelo menos dois.
- Pelo menos dois! Boa! - Pelo menos dois.
- Você gostaria de ter gêmeos? - Sim.
Minha mãe tem uma irmã gêmea.
Minha mãe era gêmea.
Ela tinha uma irmã gêmea chamada Karen.
Ela sofreu um acidente de carro.
Elas tinham 29 anos.
Ela acabou sendo jogada pra fora do carro.
- Meu Deus! - E o carro dela a atropelou.
Meu Deus!
E ela faleceu na estrada depois que tentaram salvá-la.
E minha mãe sempre quis ter filhos,
mas sofreu vários abortos.
Finalmente, eu acabei nascendo
no aniversário dela e da irmã dela no ano seguinte.
O quê?
Então, minha mãe nunca teve que comemorar um aniversário sozinha.
Ela diz que somos parecidas, até no jeito.
Ela diz que sou o milagre dela.
Meu destino era estar aqui com minha mãe.
Então, falando em gêmeos…
- Tem que rolar, sabe? - Sim.
Brittany, sei que isso é difícil, e sinto muito pela sua tia.
Toda essa história mostra o poder de Deus.
Ele permitiu que eu te encontrasse.
Amém.
Continue gostando de mim!
Pode deixar!
Beleza, eu vou cobrar.
Estou apontando pra parede, dizendo: "Eu vou cobrar!"
Exato! Pode deixar!
- Você come muito sushi? - Umas duas vezes por mês.
Eu como muito fora de casa, na real. Muito mesmo.
O que costuma cozinhar?
Como porto-riquenha, arroz, feijão e frango.
Não posso dizer que sou muito saudável.
Não tomo um monte de vitaminas, não tenho malhado regularmente.
Se eu tivesse uma vida mais saudável, seria bem melhor.
Quanto ao estilo de vida, eu sinto que você não…
Primeiro, não quero mudar você.
Não quero mudar nada em você. Eu amo você do…
Eu gosto…
- Você o quê? - Amy, eu amo você.
Para, vou derrubar o saquê.
Eu… Deixa eu me esconder.
- Meu Deus… - Escapuliu.
Eu sabia que ia escapar, e escapou. Meu Deus…
O sentimento é recíproco.
Também amo você.
E amei conhecer você melhor.
Obrigado, Amy. De verdade.
O que eu queria dizer é que amo você. Amo a pessoa que você é.
Amo tudo pelo que você passou. Não quero mudar você nunca.
Quero que continue sendo a mesma pessoa.
Eu gostaria de te influenciar, mas nunca quero
fazer você mudar por um motivo desconhecido.
- Sei. - Mas…
Não achei que ia dizer isso hoje.
- Não achei mesmo que ia dizer isso. - Eu também não.
Eu nunca pensei…
Eu estava esperando isso.
Mas o lado reacional do meu cérebro dizia: "De jeito nenhum."
- Essa cabine dá medo. É perigosa. - Pois é!
Estou com frio na barriga. Meu Deus…
Que loucura!
SALA DAS MULHERES
Que sorriso fofo!
- O que houve? - Ele disse que me ama.
O que rolou?
- Estou tão confusa! - Meu Deus!
Nem acredito! Ele falou sem querer, escapuliu.
Meu Deus, que coisa maravilhosa!
Você merece tudo de bom.
Obrigada, amiga.
Está animada?
Sim! Eu só…
Que loucura! Nem sei o que está rolando.
- Fico feliz por você. - O que está sentindo?
- Estou tão… Nem sei. - Se jogou de cabeça?
Acho que sim.
Não é uma loucura?
Então, vou ser sincera com você.
Eu fiquei chateada.
Naturalmente, é claro.
- Sei. - Não gostei de sair daquele jeito.
Eu me senti mal, porque fui…
Eu fui uma chorona, mas foi um dia bem emotivo, sabe?
Obrigado por se desculpar, mas não precisa disso.
Fico feliz por falar com você, e eu…
também quero pedir desculpas.
Não quero te colocar em uma situação em que vá ficar chateada.
Quer falar sobre alguma coisa?
Do meu divórcio?
Não me importo.
Não é um empecilho pra mim. Você é incrível.
- Estou feliz por você estar aqui. - Caramba…
É disso que eu gosto, podemos ter um momento ruim
e depois ficar bem.
E seguir em frente.
- Adoro isso. - É, eu também.
Você não vai mentir pra mim só porque acha que é o que quero ouvir.
Vai ser sincero e direto,
e eu agradeço por isso.
E eu…
preciso muito disso na minha vida.
- Então… - Vou ser assim.
Enfim…
Beleza, o que vamos fazer?
Descreva o seu dia perfeito pra mim.
Estou de férias.
Aonde vamos?
Estou na praia, um lugar tropical, e levei um isopor cheio.
Cerveja gelada.
Dez horas na praia.
Vamos direto pra um restaurante novo,
pois é um lugar que nunca visitei.
Vamos comer comida boa, uns peixes, vinho tinto.
E é isso.
Voltamos pra casa e nos pegamos.
Adorei.
- Não quero mais nada. - Parece ótimo.
Mas…
Parece um dia incrível.
Acho que 90% do que ouço de você são risadas.
Você me faz rir de um jeito esquisito.
O tempo inteiro.
Eu gosto disso. Você é…
É fácil me agradar.
Só precisa dizer que me ama e rir comigo.
Eu sou assim também.
- Não é tão profundo. - Não é tão sério.
Você consegue se imaginar,
no fim disto tudo, ficando com alguém mesmo?
Sim. Não quero falar de outras pessoas,
mas vim aqui pra encontrar uma esposa,
pra encontrar a pessoa com quem tenho o maior vínculo.
Então…
Eu…
- Vamos falar de outra coisa. - Concordo.
Já falaram que você parece uma celebridade?
- Já. - Já?
- Sim. - Sempre me dizem isso no avião!
Sempre a mesma pessoa. Só pelo cabelo escuro e olhos azuis.
Mas eu não concordo, então não se empolgue.
Diga.
É do MGK…
Não sei se é a namorada ou esposa do MGK.
Megan Fox?
Você parece a Megan Fox?
É só por causa dos olhos claros e cabelo escuro.
É o único motivo. Mais nada.
É o que eu acho.
Quer dizer…
- Podemos casar? - Escuta aqui. O que você disse?
SALA DAS MULHERES
ASSISTENTE EXECUTIVA
Estou triste. E meu próximo encontro é com Jimmy.
O que vou fazer? Eu só…
Estou bem.
Está tudo bem.
Eu consigo.
Só quero meu marido.
Quero abraçar minha bebê, sentir o cheiro dela, mordê-la.
Sinto muita falta dela.
Eu mereço isso, ela também.
Vai ficar tudo bem. Estou bem.
SALA DOS HOMENS
Acha que está pronto pra ser pai?
É, isso é… Eu preciso pensar sobre isso.
Dá medo, porque…
Eu penso em me casar há muito tempo. Estou pronto pra isso, mas…
Quando uma pessoa tem um filho, não sabemos
o que ela espera de nós.
Não quero estar pronto pra agir como pai
se ela não quiser isso. É estranho.
- Entende? - Sim.
Depende de eu conseguir aceitar isso.
Acho que consigo. Quero uma família.
Sei.
Acordei sentindo muita falta de Autumn.
Ela está de férias agora.
E eu me sinto muito culpada, mas fico tentando me lembrar
do motivo de estar aqui, e de que vai valer a pena,
mesmo sentindo muita saudade dela.
Não pense que não fico feliz de falar com você,
pois estive esperando por isso desde que fui dormir ontem.
Eu também, Jess.
E espero que você saiba que sempre pode contar comigo.
Eu sei.
Beleza.
Então…
Como é a personalidade dela?
O que ela gosta de fazer?
Autumn é muito legal.
Eu sempre digo, se fosse da turma dela,
diria: "Quero ser amiga dela."
Se ela me ouvisse, diria: "Você já é minha amiga."
"Achei que já fôssemos."
Ela é a menina descolada, linda e gentil
que também é engraçada, mas não sabe o quanto ela é especial.
Ela é muito esperta.
Se acha que eu tenho resposta pra tudo, ela…
Eu digo que ela tem o que eu tenho de bom, mas melhor ainda, e é sério.
Se acha que sou engraçada, nem vai conseguir respirar
quando ela começar a zoar e contar piadas.
Ela é tão…
- Não sei como tive tanta sorte. - Que engraçado.
Quer ter mais filhos?
Não quero… Vou explicar.
Não estou tentando insinuar nada.
É importante pra mim e pros meus pais,
eles querem me ver ter filhos também, então…
Se não percebeu, eu amo ser mãe.
Eu adoraria ter mais filhos.
E posso me comprometer a criá-los com a mesma dedicação,
amor e obsessão incondicional que tenho com Autumn.
- Sim. - Quantos irmãos você tem?
- Cinco. - Certo.
- É. - Vocês são seis.
Sim, mas minha irmã mais velha é adotada.
Sua irmã mais velha é adotada?
- Sim. - Não pode ser!
Meus pais…
Ambos já tiveram outros casamentos antes.
E os dois são viúvos.
E…
Meu Deus!
Minha irmã mais velha era filha do…
Minha mãe era madrasta dela,
então, ficou com ela.
Por isso eu a considero uma irmã, se é que faz sentido.
Faz muito sentido.
Minha mãe é uma guerreira por criá-la e cuidar dela.
Sim, ela é um anjo. Ela merece o mundo.
Eu a amo. Tenho um espaço especial no meu coração para ela.
Então, meus pais biológicos se casaram,
e eu nasci.
Os dois tinham vícios sérios em drogas,
e pouco depois de eu nascer, meu pai foi preso.
Eu fiquei com minha mãe até uns quatro anos de idade.
Aí acho que ela surtou.
Então, fui tirada dela e acabei em lares temporários.
Fiquei neles por alguns anos, aí meu pai foi solto.
E fui morar com ele por um ano e meio, mais ou menos, e…
É uma história triste, mas tudo bem.
- Só escute. - Estou escutando.
Ele acabou se suicidando.
Então, voltei para os lares temporários.
Foi quando eu conheci a família que digo que Deus me deu,
pois não temos o mesmo sangue,
mas eles acabaram me adotando quando eu tinha 16 anos.
Minha mãe é um anjo.
Ela me salvou.
Porque quando engravidei de Autumn, eu tinha 17 anos.
Legalmente, eu não era adulta.
E ainda estava sob a tutela do Estado da Carolina do Norte.
Então, se eu não tivesse sido adotada,
não teria a guarda de Autumn.
Ela também parece ser uma santa.
Ela é. Eu amo as nossas mães.
Mesmo quando eu era criança, aprendi muito rápido que,
se me portasse muito bem, nunca saberiam o caos que existia
dentro de mim e em casa, e nunca descobriram.
Às vezes, fico frustrada ao sair daqui. Eu penso:
"Quero contar e descobrir muitas outras coisas."
Mas é difícil interpretar você, Jimmy.
Acha que sou demais pra você? E estou falando no bom sentido.
Não, acho que não.
Eu quero alguém que me desafie.
Você gosta de mim, é?
Acho que também gosto de você.
Gosto muito mais de você pelas suas experiências.
Olha só, quem diria…
Você nunca conheceu uma versão minha que não fosse obcecada por você,
mas eu não sou assim. Eu nunca elogio ninguém.
Eu sempre saio daqui muito feliz.
- Fico feliz quando chego e, quando saio… - Eu podia até bater os calcanhares.
Sinto sua falta.
E eu a sua.
- Por que está quieto? É estranho! - Só quero ouvir você falar.
Meu Deus…
Esse é o meu homem.
Acho que eu já sei
com quem vou ficar.
Mas ainda não quero dizer oficialmente.
Estávamos conversando.
Tipo: "Você…"
Nós combinamos em muita coisa, e ela é bem estranha.
- Quero alguém assim. - Sei.
- Olá? - Olá?
Com Chelsea, eu me sinto quase sufocado
de tanta felicidade.
Parece que ela foi feita pra mim.
Nossas personalidades combinam muito.
Nossas conversas nunca são chatas, nem por um segundo.
Combinamos bem.
Eu durmo com o ar-condicionado ligado em uns 18 graus toda noite.
Graças a Deus!
- Com ventilador. - Eu também.
Diga que não dorme com a TV ligada. Não consigo lidar.
- Não! Mas com ventilador. - Glória!
Preciso do barulho, mesmo com 15 graus.
Meu Deus, total!
- Pensamos igual, bebê. - É, que surpresa!
- Você me faz rir. - Não falei nada engraçado.
Foi o tom de voz? Minha aura?
É a sua presença.
É, você também.
Me peça em casamento pra gente se ver.
Vamos fazer logo isso!
Estou no chão. Eu sempre sento no chão.
Imagino um homem grandão.
Estou tentando imaginar, cabelo comprido, curto…
Vou chutar que é curto.
Mas posso me surpreender. Você pode ter um mullet.
Achei que não enxergasse pela parede!
Você enxerga?
Está mentindo?
Eu tenho um fraco por mullets.
Se estiver me zoando, vou ficar puta!
Você…
Você está zoando?
- Eu tenho um mullet. - Mentiroso!
Juro por Deus.
Estou tão empolgada!
Não esteja brincando comigo.
Você me intriga!
Obrigado. E você me intriga.
Não sei se gosto de alguém que gosta de mullets.
Porque, tipo, está tudo certo aí na sua cabeça?
Quer dizer…
As cabines estão abertas.
Oi, meu bem.
- Como você está, bebê? - Bem! Que flores lindas!
- São as peônias que você gosta? - São!
Lembrei que você falou.
E eu percebi que as flores que me deu combinam com meu vestido.
- O quê? - Com minha roupa!
Acho que tudo acontece por uma razão.
A razão de eu estar aqui era te encontrar.
Sim.
Você virou meu melhor amigo aqui.
E você, minha melhor amiga.
Eu amo muito você, e preciso que faça duas coisas pra mim.
Duas promessas.
- Beleza. - Certo.
A primeira é…
Eu não sou perfeito.
Sei disso. Eu erro muito.
Se alguma coisa acontecer,
preciso que me diga na hora, pra eu corrigir.
Vou te dizer na hora.
Eu sou assim. Você já devia saber disso.
Não, mas sim.
Falando sério, com certeza.
- Digo o mesmo, você sabe. - Com certeza.
A segunda é que quero estar com você quando tiver 90 anos,
rindo, sorrindo, velho, cabeludo, gordo e nojento.
Quero que a gente seja sempre a gente, e mais ninguém.
Mesmo que tenhamos influências externas, seremos nós dois.
Sim.
Prometo as duas coisas.
E, de novo, digo o mesmo, é claro.
Somos um time.
E vamos passar por isso juntos. Vamos dar o nosso jeito.
Amei isso, Amy.
Amy Tiffany Olenska…
quer me fazer o homem mais feliz do mundo,
passar o resto da vida comigo e casar comigo?
Meu Deus.
Estou chorando.
Sim.
Meu Deus!
Estou animado pra passar a vida com você.
Também estou.
- Amo você. Até depois. - Te amo!
- Boa! - Como foi?
Estou noiva!
Olha só pra você! Meu Deus!
- Que lindas! - Combinam com sua roupa!
SALA DAS MULHERES
Vou agir diferente hoje.
- Porque quero ter empatia… - Sim.
…mas não vou ser feita de boba.
E estou falando de Clay e Matthew.
Clay estava gritando comigo.
Não sei se eu aguento.
E Matthew é ótimo
em nos convencer, e aí ficamos presas.
- "O que eu quero?" - Sei.
Ele estava usando o que eu… As minhas esperanças e sonhos.
- Sim. - Da minha vida real…
Fora de todo esse rolo, o que eu quero de verdade.
Tenha paciência.
Não acredito que me meti nesse rolo.
SALA DOS HOMENS
Sr. Matthew.
- Quer um sanduíche? - Não.
Matthew, seu caderno está aqui.
Que idiota!
De nada.
Olá?
Tem alguém aqui?
Quem vai entrar por essa porta?
Bom dia.
Como você está?
Estou bem. E você?
Indo.
- Indo? - É.
- O que houve? - Nada.
- Nada está indo? - Não sei.
Sabe que Amber foi embora, né?
Sei.
Deve ter sido culpa minha.
Que audacioso da sua parte…
Não foi?
Bom, cada um tem seus motivos.
Não sei os dela, especificamente.
E o que você acha de nós?
Eu ainda gosto de você.
Só acho que minha realidade foi…
um pouco manipulada.
Eu também queria muito viver tudo isto aqui.
Senti que você manipulou isso.
Certo.
Você está fungando. Está doente ou chorando?
Hoje foi um dia difícil.
Meu Deus…
Merda!
Dói, porque, com você, senti coisas que nunca senti antes.
Mas…
Sabe, os EUA amam ver o cara mais fraco vencer,
e amam reviravoltas.
Acho que agora eu tenho o país inteiro do meu lado.
Sei que você está pensando nas luzes, na câmera e no agito,
mas deixei tudo isso de lado quando vim pra cá,
e quero viver este processo de verdade,
pois já vi dar certo.
Não estou gostando do seu jeito de falar hoje.
Acho que não quer viver isso comigo.
Seja sincera comigo.
Por favor.
Você tem vínculos com outra pessoa?
Tenho.
Tudo bem, então…
Você é uma pessoa incrível,
mas não é justo com você
eu não poder me comprometer com o seu plano. Então é isso.
E eu sinto muito.
Eu também sinto. É uma pena.
Mas saiba que tudo que falei pra você foi sincero.
E sei que você quer esse momento.
Eu me importo com você.
E quero que você seja feliz.
- E… - Você parece desolado.
É porque Amber foi embora?
Sim, parti o coração de alguém pro mundo todo ver.
Alguém… Você…
É.
E fiz a mesma coisa com você ontem.
É.
O país todo vai estar assistindo.
Beleza, Matthew.
Eu vou sair.
Tudo bem.
Beleza, mano.
O que foi isso?
Só pode ser brincadeira.
Não.
Estou fora.
Vou atrás de Amber.
Ontem à noite, eu sonhei com Johnny.
E minha alma sabe que é ele.
É o Johnny falando comigo. E é muito estranho.
Nunca tive um sonho assim,
onde eu falo com o nada, mas, ao mesmo tempo, é uma pessoa.
É muito estranho.
É incrível ser amado por alguém por quem eu sou e mais nada.
Caramba…
Só pelas piadas ruins que faço, pela pessoa que eu sou,
os valores que tenho, tudo.
É mágico.
Se eu puder mesmo casar com essa mulher e dizer "sim" no altar,
será a melhor sensação do mundo.
Sei que a amo. Estou com medo.
Não quero me machucar de novo, mas…
Estou deixando rolar.
E isso é incrível.
Encontrar o amor neste experimento é a experiência mais bonita
e gratificante de todas.
Sempre acreditei que, aqui no fundo,
no fim das contas, o que importa é esse vínculo.
E eu sei que ele está tão apaixonado por mim
quanto eu por ele.
Acho que, sim, o amor é totalmente cego.
Meu Deus!
Estou apaixonada por um homem que nunca vi!
Legendas: Lara Scheffer