Estávamos falando das nossas manias.
Ele disse que tira meleca do nariz.
- Ele disse isso? - Falou que todo mundo faz isso.
- Preciso falar com ele sobre isso. - E disse que mija na piscina.
E no banho também. Aí falei que também faço os dois.
- Você mija na piscina? - Sim.
CORRETORA DE IMÓVEIS
- Mija na piscina? - Sim.
Isso é crime, amiga.
É crime contra a humanidade.
É. E nós dois mijamos no banho.
- No banho, beleza. Mas na piscina? - É pra poupar água.
- Estou chocada. - Não me olhe assim.
- Não vou te julgar. Mije no seu homem. - Obrigada.
Mas não na piscina, comigo.
Vocês precisam relaxar.
Não sei o que esses caras fazem com vocês…
CASAMENTO ÀS CEGAS
Tive um sonho muito louco.
Um sonho louco.
- Sim, foi bem louco. - Beleza.
Foi o primeiro sonho que tive,
e acordei e pensei: "Não vamos falar sobre esse sonho."
Sério, acordei e esqueci onde estava por um segundo.
Sim! Você fala durante o sexo?
- Na verdade, não. - Não? E não gosta que falem?
- Não ligo. - Certo.
- Não ligo. Não me incomoda, é… - Beleza, legal.
Eu penso que ninguém quer ouvir um cara falando:
"Isso!"
Não é nem isso, eu já tive conversas antes.
- Isso é estranho. - Por quê?
Se está conversando durante o sexo, não está ocupada o bastante.
É a sua opinião.
Nunca fiquei com alguém que conseguisse conversar no sexo.
Está se exibindo?
- Tenho meus talentos. - Sei.
- Me sinto confiante em algumas coisas. - Ótimo.
Vai ter que descobrir um dia.
- Há uma diferença entre transar… - Claro.
…e ter um vínculo emocional com a pessoa.
Eu concordo.
- E eu quero muito isso. - Isso é demais, né?
É.
- É uma loucura. - Loucura.
Loucura. Você tem medo de loucuras?
Sabe, todo mundo tem que ser meio louco.
- A diversão vem daí. - Sim.
E, de um jeito estranho, isso te dá a certeza de que a pessoa
gosta mesmo de você e te ama de verdade.
- É esse tipo de loucura? - É.
Tem muita coisa na minha vida que me faz sentir que sou julgada
ou que tenho que ser de um determinado jeito.
Acho que, com você,
eu me sinto bem livre.
Não sinto que preciso ser nada além do que eu sou.
Nunca me senti assim com ninguém.
E eu me divirto com você.
Nada me faz sentir…
viva desse jeito.
Eu nunca me imaginaria aqui, sentada em uma caixa,
me sentindo tão viva desse jeito.
Sabe? Eu…
E a única pessoa aqui que me fez sentir isso foi você.
Eu sinto algo por você.
São sentimentos…
mais físicos do que mentais, no momento.
- Por mim ou outra pessoa? - Não.
Por mim.
- Tipo uma tensão sexual. - Eu sei, te falei isso.
- Eu sei. - Não vou fingir não ter autoestima.
É bizarro uma pessoa que eu nunca vi…
- Que eu sinta isso. - Não vai ser um problema.
Eu espero que não!
SALA DAS MULHERES
VINHO ÀS CEGAS
Vou casar com Jeramey.
Vai rolar. Eu já sei.
Pode parar.
- Vocês vão se casar. - Eu sei.
Minha primeira opção, com quem planejei meu Natal inteiro…
Estamos curtindo, nos damos bem, somos bem parecidos.
- Por que essa demora? - Por que a demora?
Sabe com quem mais ele fala aqui?
- Beleza, saquei. - É.
Ela fala.
Só falei sobre a vida real mesmo com ele.
Hoje vai ser bem revelador. Mas vai saber? Talvez seja eu.
- Posso ser a segunda opção. - É.
Não sei qual é o meu problema hoje, porra.
Está chorando?
- Não. - É mesmo? Não?
Não estou.
Sei lá. Vamos mudar de assunto.
O que rolou?
Nem acredito que vou dizer isso.
Sei lá, sinto que, no passado, eu era o tipo de pessoa
que não me permitia nem descobrir se era compatível com alguém
porque ficava me prendendo aos detalhes.
E aí eu desistia, ou a pessoa desistia.
- Sei. - Eu não tinha mais interesse.
E, com você, eu fiz uma lista de prós e contras.
Quando eu digo que faltou espaço do lado dos prós…
E aí só tinha algumas coisas do lado dos contras.
Não acredito que estou chorando.
Você tem muitas qualidades que…
Sei lá, que eu gosto e que são muito importantes pra mim.
Não temos que ter os mesmos hobbies,
não temos que fazer tudo juntos,
podemos ser pessoas separadas, mas em questão
de valores familiares… Isso é importante pra mim.
E nós combinamos nisso, é…
Nem ligo para os outros detalhes que antes eram importantes.
Eu só quero você.
E é isso.
Sei que é muita coisa pra você processar, pois tem outras pessoas,
e isso pode parecer injusto.
Então, eu nem ia dizer nada,
mas eu entro aqui e perco a cabeça.
É isso. Desculpe por desabafar com você.
Obrigado por me dizer tudo isso,
mas eu estava deitado ontem, pensando comigo mesmo:
"Só quero falar com ela." E eu não sou assim.
Eu sou muito… Gosto de internalizar meus pensamentos,
lidar com eles, e eu pensei: "Só quero vê-la, abraçá-la…"
Só quero segurá-la e conversar…
Isso vai parecer loucura.
E sei que vai concordar que é loucura,
mas estou me apaixonando por você.
Eu nunca vi você, nunca te encontrei pessoalmente,
mas tudo em você é como você falou.
Você tem tudo que quero, não vejo nenhum ponto negativo.
- E… - Posso dizer alguns.
Eu adoraria ouvi-los outra hora, pra não estragar o momento.
Vou sair daqui desidratada.
- Tipo uma uva-passa toda enrugada. - De tanto chorar?
- Por que mais está chorando? - Só por você!
AD!
Clay!
- Que rolê complexo! - Pois é.
- Com certeza. - Caos, né?
- É. Um caos. - Um caos.
No início, eu me senti perdida, sério.
Foi muito bizarro, mas você sempre me trouxe um conforto.
Tem sido incrível, pra ser sincera.
- Sim. - Incrível pra cacete.
- Isso sempre pareceu certo. - Verdade.
Sinceramente…
Só preciso te agradecer por me fazer chegar a esse ponto,
em que me sinto como deveria sentir.
- É isto! - Entende? Estou falando sério.
Vou fazer você se sentir a mulher que merece ser.
Está entendendo?
Nunca imaginei estar aqui.
Lembro que pensei: "Não tem como eu acabar casando."
"Não tem como achar uma noiva sem nunca a ter visto."
- É, isso existe. - Eu me dei vários tiros no pé.
Falei: "Gata, se não me disser como você é…
não te peço em casamento."
Pensei: "Beleza, mano! Se vira, então."
- Mas quer saber? - Se vira, então.
AD, quero ser melhor por você.
Parece que tirei um peso das minhas costas, AD.
- Sei. - Tudo acontece por um motivo.
Por que Deus me mandaria pra cá? Eu não assistia ao programa.
Não sabia o que esperar.
Quando entendi melhor, pensei: "Não tem a ver comigo."
- Não sou um cara sensível. - Sei.
Aí eu surtei, chorei. E pensei: "Beleza, agora tudo está claro."
Se você deixar, quero ler uma coisa pra você. Beleza?
"Confie no Senhor de todo o seu coração, não se apoie em seu próprio entendimento.
Reconheça o Senhor em todos os seus caminhos,
e ele endireitará as suas veredas."
- É um trecho muito bonito, AD. - É mesmo.
Eu só quero ser validado,
que gostem de mim por quem eu sou, me amem pela pessoa que sou.
Não acredito nisso. Sempre quero falar de coisas externas.
Eu foco na parte física, no que eu sou bom.
E você viu além do meu lado ruim. De verdade.
E ainda falou: "Beleza, ele tem potencial."
- É, eu sabia que tinha algo mais. - Você sabia.
Sabia que tinha.
Você acreditou em mim.
- Pra mim, isso é o que importa. - Sim.
Achei que não ia me apaixonar assim, mas me apaixonei.
Estou tremendo.
Eu sinto que te conheço muito bem, e confio muito em você.
Quando eu digo que te levo a sério…
O fato de você ter me validado sempre…
Nunca vou te abandonar.
Somos parceiros. Somos uma equipe.
- Uma dupla dinâmica, eu diria. - Concordo.
Entende? Estou pronto pra dar o próximo passo com você.
- Vou me ajoelhar. - Não brinca comigo!
Mas preciso saber se você aceita minha linda mão em casamento
pra viver e curtir a vida com o seu garoto, Clay?
Meu Deus! Sim, com certeza!
Vamos nessa!
Vamos lá!
AD, eu nem me preparei pra isso. Só entrei aqui.
Caramba, Clay!
Vamos casar, gata.
Como se sente?
Estou em êxtase.
E eu confiei em você com a minha vida,
literalmente, e você não me decepcionou,
- Não. - Você não pisou na bola.
Você me dar esse momento
é tudo pra mim.
Eu quero isso, quero casar,
e encontrar alguém como você nesse processo…
Você ficou do meu lado, sempre esteve comigo.
Eu agradeço muito, AD.
Eu não tinha dúvidas.
Estou desmoronando aqui.
Está tudo bem, amor.
Meu Deus! Eu nem acredito.
- Não estou nervoso, AD. Não estou. - Que bom!
Porque você é o meu amor.
Preciso que meu amor se sinta a dona do mundo.
Estou muito feliz. Quero que você…
Quero que você curta muito.
- Sim. - Quero te dar isso.
Você merece. Sou muito grato por Deus ter me trazido até você.
E, amor, isso aqui é pra sempre.
Pra todo o sempre.
- A você, amor. - Um brinde, meu bem.
Um brinde.
Clay.
- Eu te amo, meu bem. - Também te amo. É pra sempre.
Caramba, pareço uma criança.
AD e Clay, dois namoradinhos…
- Só falta dois beijinhos. - …Beijinhos.
Vamos nessa!
- Vamos, porra! - Vamos lá!
Ser escolhida por Ken é uma sensação maravilhosa.
Eu me senti desejada, ouvida e necessária.
Eu realmente acredito que Deus colocou Ken
do outro lado da minha cabine pra mim.
Escolhi Brittany pra ser minha esposa, minha melhor amiga.
Encontrei a minha cara-metade. Eu me sinto muito seguro com Brittany.
Ela é extremamente confiável.
Brittany tem tudo que falei que minha noiva precisa ter.
Sinto que ele tem um sorrisão.
Sua estatura é muito forte, mas não consigo imaginar o rosto.
Ken e eu falamos sobre nossa etnia,
e ele se identifica como um homem negro.
Mas eu vejo Ken primeiro como quem ele é por dentro,
e o valor da alma dele.
A cor da minha pele não importa,
a cor da pele do meu parceiro não importa.
Isto, isto, tudo em mim vai mudar um dia,
e meu coração vai continuar sendo o mesmo.
Esse nervosismo e ansiedade que eu sinto
é só por,
finalmente, poder ver alguém por quem me apaixonei sem ter visto.
Sabe, eu sempre namorei mulheres negras.
É a primeira vez que namoro e caso com alguém de outra etnia.
Vou ver meu noivo agora.
Meu Deus!
Estou louca pra agarrar meu noivo,
poder abraçá-lo e amá-lo.
Eu diria que nosso beijo vai ser bem respeitoso.
Mas o que rolar, rolou.
Meus lábios estão prontos para ser beijados, com certeza.
Meu Deus…
Estou pronta pra casar.
Meu Deus!
E aí, amor?
- Incrível! Você está bonita. - Oi!
- Obrigada. - Você está muito linda.
Obrigada!
Estou literalmente…
Que loucura! Isso é…
- Oi, amor! - Como está, meu amor?
Ei.
Você está maravilhoso todo de preto.
Meu Deus!
Só eu e você.
- Eu e você? - Eu e você.
Minha nossa…
- Quer casar comigo? - Sim.
Meu Deus!
Ganhei o prêmio.
Ela é minha metade.
- Estou feliz por te ver. - Eu também.
Demorou muito. É bom te ver.
- É bom ver você. - Você é maravilhosa! Tipo…
Meu Deus!
Olha só!
Obrigado, Senhor!
Deus é bom!
- O tempo todo. Deus é bom. - Ele é, sim.
É tão bom dar um rosto à sua voz!
- Concordo. - E um corpo. Você é alto, lindo…
Você é ainda mais incrível do que eu imaginei.
- Sério? - Sim.
- Esperava que eu fosse morena? - Não!
E meu cabelo?
- Gosto dele comprido! - Valeu.
Seus olhos são lindos.
- A luz reflete neles. - Obrigado.
Quando ele ri, franze o nariz.
Ele é perfeito.
Acho que a aparência dele não importaria, mas,
vírgula, ele é muito lindo.
O que está sentindo, de verdade?
Calor!
Sua voz! Eu acabei de…
- Caiu a ficha? - Caiu.
Foi a ficha caindo. Agora já era.
A ficha caiu agora.
Meu Deus!
Mas, sim…
Assim. É assim que estou me sentindo.
Deus, o que eu fiz pra merecer…
O que eu fiz pra merecer isso?
O que eu fiz pra merecer isso? Sério…
Estou muito grato.
- Muito grato mesmo. - Eu também.
- Eu te amo muito. - Amo você.
Muito mesmo.
Muito.
- Você tem um coração de ouro. - Você também.
Vem cá, meu amor.
É uma honra ser sua nova, amor.
Uma honra.
Espere por mim.
- Vou te escolher sempre. - É você.
- Está na hora. Você é minha. - É você!
- Eu te amo. - Eu te amo.
Tchau, amor.
GERENTE DE CONTAS
- Olá? - Oi?
Oi!
COMISSÁRIA DE BORDO
O quê?
Você viu essas flores?
Eu amei! Tem alguma coisa aí do seu lado?
Uma caixa.
Beleza, eu abri o presente.
É bem fofo.
"Meu coração é e sempre será seu."
Que fofura!
- Sabe o que é? - Vai ter que me contar.
Quando eu toco no meu…
- Sei. - …o seu deve vibrar.
- Pra mostrar que está pensando em mim? - Sim!
- Que fofo! É demais. - Não é uma fofura?
É uma gracinha.
A coleira da sua bebê?
Que loucura!
E, por acaso, tem um coração com seu nome nele.
Que gracinha!
Obrigado.
Beleza, o que é isso?
Uma pedra com "amor" escrito.
A explicação é…
É tipo braille. Dá pra sentir e saber que é "amor".
Tipo, "o amor é cego".
Eu me mudei muitas vezes, e sempre guardei essa pedra.
Acho que guardei por um motivo.
E acho que esse motivo era que eu sabia que estaria aqui.
- Adorei. - Acredito muito no destino.
Acho que meus dois presentes pra você são sinais.
- Amei. - É.
Que fofura!
Eu sempre tive a capacidade de ser um bom cônjuge.
Sou uma boa mistura de masculinidade…
Você se sentirá protegida comigo.
Seja lá o que for, vamos superar tudo juntos.
Acho que poderíamos estar de boa em casa,
brincando de lutinha,
e aí você me deixa chorar porque tive um dia difícil.
- Dia perfeito. - É um ótimo equilíbrio.
Luta na lama, pula pro choro e aí assistimos Diário de Uma Paixão.
Prepare-se, vou derrubar você sempre.
Você me traz um lado
de alegria e felicidade que acho que nunca senti em um namoro.
Que ótimo!
Acho que eu e você teríamos um ótimo impacto no mundo.
- Sim. - E…
Eu não teria que dizer: "Vamos fazer voluntariado aqui."
Você não faria…
Não, eu veria isso como um encontro.
Quando sairmos daqui, deveríamos ajudar em um sopão.
- Que amor! - É, ou em um canil.
Não tive conversas assim com mais ninguém.
Eu amo você.
Amo o jeito como você vê a vida.
Sinto que você sente o mesmo. Você é…
É, você é uma pessoa incrível.
Vai me fazer chorar!
Essa foi minha conversa favorita.
A minha também.
Olá?
E aí?
VENDAS DE SOFTWARE
Derramei minha bebida.
Sou sempre muito desajeitada. É isso que pode esperar de mim.
Como vai ser pra você…
quando nos virmos e pudermos
nos beijar e abraçar?
Sinceramente, só posso imaginar.
Se já me sinto assim eletrizada
e ainda nem nos vemos ou nos tocamos,
tenho medo de que, quando finalmente nos tocarmos,
acabemos nos eletrocutando.
Porque eu acho que é forte assim.
Sei que será num futuro bem próximo, mas…
só posso imaginar, de verdade.
- Muito próximo. - Como acha que será?
Acho que nem preciso falar da questão do amor.
Não imagino que o amor vá ser um problema, mas…
tem muita tensão sexual, então…
estou empolgado com o desejo.
Jimmy!
Preciso dizer o que sinto!
Sim, é verdade. Quero que faça isso todos os dias.
Se você disser que me ama,
quando me comprometo com alguém, é pra valer.
Tem uma caixa enorme aqui, com um laço em cima.
- Posso abrir? - Pode abrir quando quiser.
É um objeto bem sentimental.
Você é apaixonado, talvez goste,
mas, se não gostar, finja que gostou.
Estou abrindo.
Eu escrevi isso há alguns anos,
para o meu futuro marido, e falei que ia entregar isso
a alguém com quem eu me imaginasse casando.
"Para o meu futuro marido,
penso muito em você,
e penso se você também pensa tanto no nosso futuro.
Será que o caminho que te trouxe pra mim
foi tão longo quanto o que me levou a você?
Embora pareça
que eu passei pelo inferno coberta de gasolina pra te achar…"
- Aí está. Cheguei na piada. - Eu sou assim.
Você é mesmo.
"Sei, de coração, que todo momento, dificuldade, mágoa
ou lição que aprendi valerá a pena pela nossa vida juntos.
Peço todo dia que Deus te abençoe com paz, felicidade,
prosperidade e realização.
Espero que ele tenha nos preparado um para o outro e nos ajude…"
Sou um bebê.
Paciência, desculpa.
"Espero que ele tenha nos preparado um para o outro
e nos ajude a aprender sobre nós mesmos para podermos nos amar.
Embora possa demorar para você me desarmar
e ver além da fachada orgulhosa que tenho,
me comprometo a te dar a minha versão mais doce, feminina e vulnerável.
Prometo criar nossos filhos com o mesmo…
amor e devoção inabaláveis que dei a Autumn.
Desde já, obrigada por amá-la tanto
ou mais do que me ama.
Ela tem a chave do meu coração. Peça a ela.
Quero muito me entregar inteira a você.
Um brinde ao nosso pra sempre com amor e gratidão, da sua esposa."
É muito lindo.
É muito…
Eu amei. Isso é…
É…
Eu consegui, com excelência,
expressar o que sinto por você
e com o que posso me comprometer com você.
É tudo isso aí.
Você foi ótima.
Obrigada.
Não, você foi ótima, e eu…
Eu também gosto muito de você e…
Eu não quero me emocionar agora.
Está emocionado? Achei que tinha desligado na minha cara.
Eu nunca faria isso.
E então?
Como se sente?
Feliz e sortudo por ser o homem que pôde ler isto.
Não sei se consigo…
te dizer o que você quer ouvir agora.
Estou muito emocionado e…
tenho muito no que pensar.
Estou tentando ter certeza.
E quero que você tenha certeza. Sinta o que tiver que sentir.
E faça isso sem hesitar, mesmo que não sinta o mesmo,
e nem acredito que essas palavras saíram da minha boca.
Mas, mesmo assim,
posso sair daqui sentindo que fiz e falei tudo.
Eu agradeço.
Quero que minha esposa seja franca
e não se arrependa de nada.
Eu gosto muito de você
e amo muito tudo em você.
Que bom!
Fico feliz. É isso que eu quero.
Sei que se eu quiser seguir em um relacionamento duradouro com você,
preciso pensar em uma outra situação, que é a Autumn.
Não quero que ache que não estou feliz e grato,
e que não me sinto o homem mais sortudo do mundo por você
ter dividido isso comigo, pois não é isso.
Obrigado.
De nada.
Tipo… De nada, parça.
Eu não sei o que…
Não me chame assim.
Isso é…
loucura.
Vou ser sincera com você, não gosto disso.
Nem um pouco.
Está dividido entre mim e outra pessoa. Não sei o que está fazendo.
Não sei o que sente, não sei se está me enrolando
por não sentir o mesmo.
Se não percebeu ainda, eu sou bem grandinha.
Se é isso que você sente, pode dizer.
Prefiro que nossos encontros sejam nossos,
sem falar da minha decisão entre duas pessoas.
Não vou me precipitar e dizer a qualquer mulher que a amo.
Não pedi pra você dizer que me ama. Você não…
Eu sei, mas quando amo alguém, eu amo de verdade.
Você vai ter cada detalhezinho de tudo que falamos,
do jeito que eu amo, tudo isso.
Eu não quero falar em amor até ter certeza absoluta.
E sei que não está me pedindo isso, mas não vou fazer isso com outra pessoa,
nem com você.
Sei o que queria ouvir.
Quero dizer isso,
mas é injusto eu te falar qualquer coisa sobre o que sinto
sem ter certeza de que vou te pedir em casamento.
Isso é uma blasfêmia absurda, e eu discordo.
Eu te falei o que sinto sabendo muito bem…
E eu ainda aceito o fato de que você pode não sentir o mesmo.
Não posso te dar mais nada agora.
Eu gosto muito de você, e quero que saiba disso.
Você literalmente abriu seu coração aqui e…
eu…
Eu também.
Acha que eu não demonstrei
toda vez que estamos nesta cabine, juntos, o que sinto por você?
O que sinto por você é óbvio.
Seus sentimentos por qualquer pessoa, especialmente por mim, nunca são óbvios.
Porque não é óbvio.
Nem acredito que falou isso. "Acho que o que sinto por você é óbvio."
Como vou saber o que você sente se não me falar?
Odeio essa sensação.
Odeio demais essa sensação.
Não vou correr atrás de você. Não vou te convencer a ficar comigo.
Quero sentir que sou o prêmio, que você correu atrás de mim.
Você curte a ideia de estar com alguém
tão intensa e franca quanto eu,
mas acho que seria mais fácil
você ficar com alguém que seja mais delicada com você.
Nunca namorei uma mulher franca.
Se acho que aguento?
Eu…
Eu acho que sim, de verdade, mas…
eu geralmente me atraio
por pessoas que me deixam ser o líder.
Mas as relações que tive no passado não deram certo.
Não vou desistir.
Não vou jogar a toalha, nem vou dormir com raiva,
mas está parecendo forçado, e nós não somos assim.
- Sei. - Melhor deixar isso de lado por enquanto.
Tudo bem.
Quero que você encontre a clareza e a paz de que precisa
pra descobrir com quem quer passar o resto da vida.
Continuar falando sobre isso
me faz sentir que estou te convencendo.
E eu não quero isso.
Obrigado por encerrar isso, porque não consigo pensar…
Não consigo formar uma frase pra descobrir como dizer o que sinto.
Sim, e vou te dizer,
se eu ainda quiser quando você decidir o que quer fazer,
vou precisar disso.
Você nunca vai me colocar nessa posição de novo,
me deixando em dúvida sobre o que você sente.
Acredite, eu queria saber… Eu queria já ter me decidido.
Tudo que contei pra você, não contei pra mais ninguém.
Não tenho mais nada a dizer. De verdade.
Talvez a gente se fale depois.
Ele está muito dividido e não sabe o que quer agora.
- Porra! - Falei: "Faça o que tiver que fazer."
Porque esta é uma oportunidade única de me deixar em dúvida sobre o que sente.
Você nunca mais vai ter a chance de fazer isso de novo,
então, faça o que precisar fazer.
E eu fui bem franca com ele.
Essa indecisão, por si só, me deixa nervosa,
porque ele não pode fazer isso com Autumn envolvida.
Não sabe o que sente? Não consegue explicar, escrever?
Pois é.
Não.
Tudo bem?
Não foi uma conversa legal.
A conversa começou bem,
mas não vou dizer o que ela quer que eu diga e o que quer ouvir
sem ter certeza absoluta.
Não me preparei bem pra essa conversa.
Sempre que falei com ela, foi muito fácil conversar.
E ela reagiu da forma que eu gostaria que ela tivesse reagido.
Não me deu um ultimato, mas reagiu com muita maturidade, que é…
O mais louco é que, se eu a escolher,
acredito de verdade que posso ter essa conversa com ela
e ela ficaria muito feliz, eu também, mas não vou…
dizer o mesmo pra duas pessoas.
Você vai vê-la amanhã de novo, talvez, não vai?
Ainda não me decidi.
Continue seguindo seu coração, cara.
É.
Tudo vai acontecer como deve ser.
Estou bem confuso, cara.
Olá?
Oi!
Como foi seu dia?
Foi um bom dia!
E o seu?
- Foi um dia bem longo. - É?
Sim. Um longo dia.
Quer falar sobre isso?
Você está bem?
Sim, estou bem.
Estou feliz de estar aqui com você,
e tem um presentão aqui também.
Você não tem um presente, e eu não dei presentes pra ninguém.
- Quero que saiba disso. - Você está bem?
Já tive dias melhores,
mas estou feliz de estar com você.
- Vamos falar de algo mais leve? - Não.
Não?
Quero saber o que rolou.
Não gosto de falar sobre meus outros encontros.
Claramente, essa é a nossa situação.
Acho que você sabe com quem tenho falado. Sei com quem você conversa.
Eu queria ver no que ia dar com Jess…
e a nossa conversa hoje foi péssima.
Eu gostava muito de você, gostava muito dela, e…
estou aqui pra encontrar uma esposa, minha melhor amiga.
Eu ia tentar aproveitar ao máximo meu tempo com todo mundo e…
me sinto péssimo.
- Sei. - Por ter feito isso.
Você quer garantir que está tomando a decisão certa.
Sabe, eu estou na mesma situação agora.
Tem sido um processo bem longo.
Parece que estamos aqui há meses.
E faz ainda mais tempo que não tento demonstrar o que sinto.
Eu me divirto muito com você, e…
nunca saí com você de verdade.
Nós estamos juntos, mas nem estamos nos vendo.
É uma loucura.
Fico muito feliz quando penso
na nossa vida juntos e nas coisas divertidas que já planejamos.
Não sou muito bom em falar sobre isso, mas…
Está tudo bem.
É.
Faz muito tempo que não sinto isso por alguém, mas…
Amo você, Chelsea.
Puta merda.
Diga alguma coisa.
Eu vou vomitar.
Eu não esperava isso.
Meu Deus…
Queria que você pudesse ver o que estou sentindo agora.
Achei que você ia terminar tudo comigo.
Caramba… Eu estou…
Quero vomitar, pra começar.
Fico lisonjeado.
Para!
Ninguém nunca vomitou depois de eu dizer "eu te amo".
Para! É só… Foi muito emocionante pra mim.
Puta merda.
Deveria ser uma sensação muito feliz.
E é.
É uma sensação muito feliz. Estou me sentindo tão bem!
- Não é o que parece. - Do que está falando?
Eu cheguei aqui hoje
pensando que precisava descobrir o que você sente, porque não sabia.
E o que Trevor sente.
E o que ele está pensando, e…
Obviamente, não falei "eu te amo" pra ninguém.
Queria esperar pela pessoa
que decidisse
me pedir em casamento.
Meu Deus…
Eu nem…
Eu só quero garantir que você tem certeza absoluta.
Bom…
ainda não te pedi em casamento.
Mas tenho certeza de que amo você.
SALA DAS MULHERES
Você está bem?
Não.
- Totalmente apaixonada. - É.
O amor mais puro.
E se…
- E se ele terminou com ela? - Não terminou.
- Como sabe? - Só sei.
Se ele fosse terminar, não ficaria até o fim do encontro.
Ele não tem como tomar uma decisão sobre mim,
porque estamos brigados agora.
O que foi, gata?
O que foi?
É difícil, mas…
Jimmy disse que me ama.
- Cala a boca! - E não quero falar nada.
Eba!
Posso perguntar sobre as conversas de vocês hoje?
Ontem eu falei o que sentia,
e nosso encontro foi perfeito,
mas ele não me deu uma resposta.
Eu aceitei isso, porque ele geralmente demora
quando conto algo importante. Ele absorve tudo e depois volta.
Amiga.
É hora de ir.
Preciso te proteger a todo custo.
É hora de você ir. Vá embora sozinha.
Ele a escolheu?
Não estou dizendo isso, mas…
- Só quero que vá embora… - Por quê?
…por vontade própria.
Confie em mim.
- Diga por quê. - Não. Confie em mim, é sério.
- Ele não é o cara pra você. - Diga por quê.
Ele não é o cara pra você.
Prometo. Estou te dizendo.
Sabemos que não é ele.
Você viu quando eu cheguei. Não sei de nada.
Foi algo que ela te disse ou algo que você ouviu?
É uma informação verídica?
Confie em mim, só isso.
Eu sei, amiga.
Precisa proteger seu coração ao máximo agora.
Como isso aconteceu comigo?
Você deu tudo de si.
Não acredito nisso.
Não acredito que ele fez isso.
- O cara certo nunca faria isso. - Eu sei.
Eu me sinto tão idiota!
- Isso não diz nada sobre você. - De jeito nenhum.
Isso não diz nada sobre você.
Eu o amava de verdade.
- Eu sei. - De verdade.
Preciso sair daqui.
E preciso ir embora.
O homem que eu era antes daqui
é diferente de quem sou agora.
Nunca achei que me apaixonaria pela personalidade de alguém.
Quando cheguei aqui, estava preso no físico.
Agora estou surpreso.
Eu sempre quis o amor, só nunca demonstrei.
Sempre quis me casar, mas nunca expressei isso,
porque achava que eu nunca encontraria ninguém.
Tranquilo.
Ordem divina.
Sinceramente, é a mais pura verdade.
Eu não fazia ideia de que estaria aqui.
E o que estou sentindo é louco pra cacete.
Estou muito surpreso.
Eu amo a AD.
Amo mesmo.
Não me importo com a aparência de Clay.
E Clay não faz ideia de como eu sou.
E isso foi suficiente.
Foi suficiente pra ele.
Nunca achei que sentiria isso.
Estou muito empolgada pra vê-lo e abraçá-lo.
E amá-lo.
É.
Que loucura!
É a coisa mais linda do mundo ter alguém que te ama
sem saber como você é, pois com certeza será um bônus.
Seria mentira dizer que a aparência não importa.
Mas sinto que AD vai ser uma garota bonita.
Nem quero pensar na possibilidade de ela não ser bonita.
No fim das contas, amo a garota atrás daquela porta.
Então, não tenho… Não tenho escolha além de amá-la.
Estou animado pra vê-la.
Clay se dedicou muito a mim,
a ser um homem e uma pessoa melhor.
Estou noiva.
Que loucura!
AD!
Meu Deus!
Em carne e osso. Oi, amor.
- Olá. - Oi, meu bem.
Olha esses lábios! Como você está, amor?
- Fala sério! Essa voz! - Você também!
- Caramba. - Estou aqui.
Oi!
Em carne e osso. Vou dar seu anel.
- Tenho que me ajoelhar, né? - É.
- Claro, né? - Oi!
Colocar em você.
- Estou tremendo. - Tremendo?
- Não quero apertar demais. - Está ótimo!
- Meu Deus! - Como ficou, amor? Bonito?
- Está me chamando de "amor". - Claro!
- Oi! - Tudo bem?
- Sim. - Que loucura, né?
- Quer sentar ou algo assim? - Vamos sentar.
Meu Deus…
Estou com meu anel! Estou tão feliz!
E ele é fofo pra caralho!
Fofo pra caralho.
Não é louco termos ficado todo aquele tempo atrás da parede?
- É. - Gostou, é?
Como se sente?
- Isso foi uma loucura. - É.
Surreal mesmo, sinceramente.
Mas estou feliz por viver isso com você…
Sua voz me deixa arrepiada!
- Sério? - É.
- Ué… - Meu Deus!
É, amor.
- Estou abalada, no bom sentido. - É?
- No bom sentido. - No bom sentido?
- Posso ficar com meu amor. - É!
- Minha menina de Boston. - É isso.
Eu estou tão…
É.
- Me deixe sair. - Muito calor, é?
- Está calor. - Como se sente?
- Pode me tocar, me ver. - Quer dizer…
- É ótimo. Finalmente. - Não é?
Dar à sua voz… Ver você é insano.
- É. - Estou maravilhado, sabe?
- E aí quando vi você, fiquei… - Precisa ver mais?
Beleza! Minha…
Meus cordões.
- AD. - Oi.
Clay…
- Nem sei o que fazer. - Sei que não sabe.
- Nem ideia. Suas costas são lindas. - Nem ideia. Obrigada.
- Gostou daí de trás? - Sim.
- Tem bastante coisa aí. - Tem mesmo.
Não foi loucura, tudo que fizemos?
Você disse: "AD, não vou te pedir em casamento se não me disser como você é,
se não tiver certeza da sua aparência." E eu falei que não falaria.
"Não vou falar."
Pensei: "Bom…" Mas voltei depois!
- Voltou. Você se redimiu. - Me redimi.
- Eu sou como você imaginou? - Tentei não imaginar você.
- Eu superei a questão física… - Superou mesmo.
…com as nossas conversas.
Então, não tentei imaginar seu rosto.
Mas estou impressionado, sim…
- Só quero ficar perto de você. - Eu sei.
Está cheiroso. E não sabia que você era negro.
Sim! Eu também não sabia.
Olha só. Olha pra nós.
Olha pra nós!
- Amor negro. - Amor negro, gata.
Meu Deus! Fico feliz por você ter insistido.
Você perseverou, insistiu, me confrontou também…
- Sim. - Fico feliz por estarmos aqui.
Também estou feliz.
- Você é maravilhosa! Olha só o meu amor. - Obrigada!
- Dá pra acreditar. - Ficou lindo em mim, né?
Ficou! Caramba!
Eu amei.
- Olha a sua mão. - É normal.
- Sua mão é linda. - É normal.
Nem acredito nisso. Só quero ficar juntinho.
Sabe?
- Foi difícil. - Eu sei.
- Só ficar com você. Sou um bebê. - É mesmo.
- Senti você se apoiando. Eu sei. - Eu ia mesmo.
Quer se apoiar? Ou posso…
Posso me apoiar em você? Sabe?
Vem cá. Vou ser um bebê.
Preciso de carinho às vezes. Saca?
- Um bebezão. - Um bebezão. Sabe?
- Você é tão lindo! - Você acha?
- Acho. - É?
Sinceramente, estou surpreso.
Beijar AD é eletrizante.
É uma química insana.
Vamos ter bebês lindos e negros.
E o corpo dela é uma loucura.
Um rosto lindo, um corpo insano, acho…
Vou me divertir, sabe?
Um cara de sorte. Muita sorte.
Meu Deus…
Posso ver o anel de novo?
- Ficou lindo em você, amor. - Obrigada.
- Amo quando me chama assim. É. - Ama?
Certo. Vou ficar com saudade.
- Pense em mim. - Claro.
- Você é lindo. - Valeu.
- Vou ficar com a caixa. - E eu, com o anel!
AD! All Day!
All Day, O-Clay!
O-Clay!
SALA DOS HOMENS
Quando chegamos aqui, falei pro Clay: "Por que está aqui?"
Ele gosta de zoar. Ele é o descolado, desapegado…
Sim. Não, mas eu acredito mesmo em tudo que ele diz agora.
E com Jimmy, dá vontade de abraçá-lo
ou de jogá-lo na parede.
Não, fico feliz por você de todo jeito.
Valeu, cara.
Tipo…
É.
Não sou religioso, mas talvez comece a ler isto aqui.
Se ele desistir de Jessica por Chelsea, tem 50% de chance.
Se ele escolher Jessica, é uma certeza.
Desde que ela aceite.
- Porra, Trevor. - Sei que pensou nisso, mas…
Porra!
- É pior pra Chelsea. - Também acho.
- É. - Como deveria ser, nós dois…
Não sei como nenhuma delas vai reagir.
- Não faço ideia. - É.
Não sei se vou receber um ultimato…
Sei.
Elas podem desistir de mim porque não decidi.
Nem pensei nisso, mas é uma possibilidade.
O que quer que façam, não errem o nome delas.
Eu não vou…
- Chelsea! - Johnny! Não me faça pensar nisso!
Boa sorte, cara.
Você consegue, Jimmy!
Não vou mentir,
não estou nervoso por pedir alguém em casamento.
Estou nervoso pela resposta se ela o vir antes,
se ele sair e disser:
"Estou noivo da mulher que você ia pedir em casamento."
Seria uma merda.
Pode ser que Chelsea diga "sim" pra ele.
Ainda vou passar meu dia sendo otimista, pensando que ela não aceitou,
e posso ser destruído por ela.
Ou pode ser o oposto, ela pode ter dito "não",
e aí eu tenho chances.
Sei lá, mas ainda acho que sou eu.
Meu Deus…
Olá?
Olá.
E aí, Jess? Como está se sentindo?
Já tive dias melhores.
Como você está?
É, estou igual.
Isso é uma montanha-russa.
Não é justo, sabe?
Não é justo com quem?
Com você.
Por que diz isso?
Meu Deus…
Perdão?
Pode repetir?
É difícil, sabe…
Ter uma conversa difícil, e…
eu só…
Pode me poupar da sua pena.
Por favor.
Você me deve, no mínimo,
um pouquinho de franqueza.
Certo, eu…
Certo, eu gosto muito de você, e achei que podíamos dar certo.
Desde que entrei na cabine com você.
Obviamente, nós tínhamos um vínculo, e foi um sentimento incrível.
Eu vim pra cá pra encontrar minha esposa e a futura mãe dos meus filhos.
Sei que você já é uma mãe incrível.
Será uma esposa incrível…
pra outro cara.
No momento, eu amo outra pessoa.
E é difícil falar sobre essas coisas,
porque ninguém nunca quer terminar com alguém.
É, pra mim, é difícil sentir muito por você.
Você arruinou esta oportunidade pra mim.
Você estragou tudo.
E deveria se envergonhar por deixar que eu me sentisse assim.
Porque você sabe tanto quanto eu que, com a pessoa certa,
eu nunca teria que me perguntar se sou demais pra ela.
Mas você sabia que eu era.
E me deixou abrir meu coração pra você mais de uma vez.
Eu inventei desculpas pra você e falei pra mim mesma:
"Jimmy só precisa de tempo, porque eu sou complexa."
E agora não temos mais tempo, e vou sair daqui sozinha.
Isso não devia acontecer.
Eu mereço muito mais
do que o que você me deu.
Não é justo eu sequer…
começar a tentar te dar o que quer se não tenho certeza.
Eu não sabia ontem.
Podia ter me dito isso qualquer dia antes de ontem.
Foi só no nosso último encontro.
Terminou de um jeito péssimo.
Exato!
E você escolheu, com sempre, não fazer absolutamente nada.
A única coisa que eu queria fazer ontem era…
Eu queria esperar até hoje cedo pra me decidir.
Queria mesmo.
Você se decidiu ontem à noite.
Não ouse insultar a minha inteligência
dizendo que ainda não tinha se decidido.
- Falei que queria garantir… - Não interrompa!
Falou pra outra pessoa que a amava ontem.
Devia já ter se decidido se era isso que você sentia.
Falei pra outra pessoa pois esclareci o que precisava.
- Como? - Depois do nosso encontro.
Não vou mentir pra você, eu estou desolada.
Meu coração está despedaçado.
Mas quer saber?
Vou encontrar algo melhor pra mim, e não será você.
Acho que é injusto você dizer
que eu me decidi ontem, pois não decidi.
Se estou muito nervoso com alguma coisa
e não estou muito bem emocionalmente,
preciso de alguém que me ajude com isso.
- Eu… Era o que estava faltando. - Tem razão.
Sim, você tem toda razão.
Se precisa de alguém que segure sua mão, te guie e te proteja,
ela nunca será eu, nunca será uma mulher como eu.
Quando você me vir e perceber o que perdeu,
vai perder o ar.
Você vai perder o ar.
Vai precisar da sua EpiPen pra abrir as vias aéreas,
porque não vai acreditar no que você perdeu.
Obrigada pela experiência.
E, de verdade, Jimmy, Deus te abençoe.
Porra.
Estou totalmente dividida entre Jimmy e Trevor,
pois os dois se encaixariam na minha vida de formas diferentes.
Meu Deus!
Nunca mais quero fazer isso.
Quero vomitar.
Jess estava aqui?
Sim. Ela veio e falou com Jimmy de manhã.
Meu Deus…
Jimmy demorou muito pra te dar essas respostas.
Então, se cuida, amiga.
Desconhecida.
Toda essa situação é desconhecida.
Eu sempre sonhei com alguém que me amasse por mim, que fosse puro.
E garantir que eu esteja escolhendo o homem
que será tudo pra mim,
que será o marido ideal que eu imagino…
Os dois são assim!
E essa é a decisão mais difícil que eu já tive que tomar na vida.
Só estou rezando pra dar tudo certo.
Meu Deus!
Merda…
Nunca fui destruído assim por uma mulher.
Eu gostava muito de Jess, mas eu…
- Ele está sorrindo! - Tchau, pessoal.
Falei pra Chelsea que a amo,
e não achei que teria tanta certeza.
Estou apaixonado.
Eu amo Chelsea, e devo a ela estar feliz nesse dia.
E, hoje, quero pedi-la em casamento.
Os únicos dois nessa competição somos Jimmy e eu.
É quase um elogio. Estamos apaixonados pela mesma pessoa.
Ontem, Trevor e eu estávamos no banheiro, só nós dois,
e a música que ela quer que toque no casamento tocou,
e nós dois percebemos.
Acho que eu seria a melhor opção pra Chelsea, mas Jimmy…
Vejo por que ela gosta dele.
Trevor e eu nos damos bem. Eu o respeito muito.
Não quero ver ninguém se magoar, e vai acontecer.
Então, é…
uma merda.
Vou pedi-la em casamento.
Ela é a pessoa perfeita pra eu passar o resto da vida.
Espero chegar a um ponto, mentalmente,
de ter coragem pra pedi-la em casamento,
pois sinto que seria o homem mais sortudo do mundo
se Chelsea me disser "sim".
Chelsea é a pessoa certa pra mim, com certeza.
Legendas: Lara Scheffer